Comment ça va ?
Umberto Eco publia en 1992 Il secondo diario minimo (en français, Comment voyager avec un saumon), un petit livre plein de pertinence et d'humour fait de textes courts, parodiques et humoristiques, écrits, comme il le dit dans sa préface, « sous l’égide du divertissement » et « sous le coup de l’indignation », certains de ces textes publiés sous la rubrique Modes d’emploi devant être lus, précise-t-il, comme « une contribution à l’analyse de la bêtise ». Dans cette rubrique, l’auteur du roman Le nom de la rose nous livre un texte intitulé Comment répondre à la question « Comment ça va » où il imagine les différentes réponses qu’auraient faites des personnages célèbres à cette question commune de tous les jours. Exemples choisis de ces réponses parmi d’autres : Icare : « Je me suis planté . » Œdipe : « La question est complexe .» Ulysse « Je reviens de suite. » Démosthène : « Dif-ff-fi-ccile à ddire. » Charlemagne : « Pour être franc, bien. » Laurent de Médicis : « Magnifiquement . » Galilée : « Ça tourne rond. » Robespierre : « Vous perdez la tête . » Marie Curie : « Je suis radieuse. » Camus : « Question absurde » Edgar Poe : « Extraordinairement. » Einstein : « Relativement bien. » etc.
Alors jouons un peu et imaginons les réponses que donneraient les candidats à l’élection présidentielle à cette même question. Voici les miennes :
Nicolas Sarkozy : « Comme un homme de la France qui se lève tôt . »
Ségolène Royal : « Ça dépend des sondages et des éléphants qui, les uns comme les autres, trompent énormément. ». »
Jean-Marie Le Pen : « Mais c’est un détail. »
François Bayrou : « Droite gauche, droite gauche, très bien merci, droite gauche, droite gauche… »
Marie-Georges Buffet : « La question ne se pose pas en ces termes. »
Olivier Besancenot : « Ma santé vaut plus que leurs profits. »
Arlette Laguiller : « Question bourgeoise. »
Dominique Voynet : « Vertement bien. »
Dominique de Villiers : « Souverainement. »
José Bové : « La Faucheuse n’est pas près de me rattraper. ».
Frédéric Nihous : « J’ai la santé de la France profonde. »
Gérard Schivardi : « Comme un maire en son village. »
Et vous, quelles sont les vôtres ?
2 commentaires:
on peut retourner la question : "comment va Max ? "
car s'agissant d'un homme "public" ... sa réponse nous apparait très intéressante ... car nous restons en toute modestie d'anonymes lecteurs de son blog...
quoi que nous croisons de moins anonymes "laure", "gg", sylvie", "polsud" ...
moi, je répondrais : "krès krès bien, marci !" Euh... je crois que toi, Max, tu peux comprendre !
Enregistrer un commentaire